第一次聽到小曲兒唱《錦鯉抄》這首歌時,被其古風曲調深深吸引,賞其詞意更感驚豔,這是我聽過十分唯美而愁悵的古風詩曲,佩服作詞者慕清明與作曲者銀臨,能把唯美詞意巧妙融入如唱故事旋律中。
根據原創者銀臨表示:這首歌源自於她的一場夢境,訴說有位愛畫鯉魚的畫師,因為天天畫魚、餵魚,與鯉魚產生感情,後來家裡一場大火,他欲帶鯉魚逃出卻遲未能離開,在將被火燒之際,卻有個人將他逃離,隔天他醒來,池塘已乾枯,鯉魚也不見,才發覺當日救他的人是鯉魚幻化而成。
作為2013年成為十大最佳古風歌曲,也實至名歸,因此找了線上原唱與翻唱版本,挑選最愛的3首不同詮釋曲風,一起來沉醉唯美古風情節中吧。
1.雲の泣、銀臨(原版)
以原唱來說,自然是詮釋最佳的版本,不過我第一次聽到這首歌是由小曲兒唱的,再回頭聽銀臨的版本,反而覺得少了那麼些感動,但以眾多翻唱版本來說,雲の泣、銀臨也是水準之上的唱功。
2.小曲兒
一貫高亢清亮的唱腔,作為古風歌曲最佳詮釋人,這首歌拉高了音調,仍不失它的唯美愁悵。小曲兒有一種唱故事的天賦,從一開始的鋪陳,隨著音律漸漸地堆疊,清亮嗓音帶出故事最高潮佚起畫面,乾淨聲線,讓我腦海裡隨著詞意,掉進了些許畫面想像。
3.KATE × サクヤ
這是我最愛的錦鯉抄版本,Kate將歌曲背景故事,用唱功完整的詮釋出其故事深意,她清澈緩唱起…
陽光微涼琴 弦微涼 風聲疏狂 人間倉皇
呼吸微涼 心事微涼 流年匆忙 對錯何妨
腦海中迴盪著畫師哀悼錦鯉那段情的畫面,而她的聲線唱這首唯美詩篇特別適合,尤其最後一句急轉直下的收尾,甚是精彩。聆聽時,不妨看看這隻MV,更能感受其故事意境。
《錦鯉抄》
作詞:慕清明
編曲:灰原窮
作曲:銀臨
彈奏二胡:彈棉花的GG
蟬聲陪伴著行雲流浪
回憶開始後安靜遙望遠方
荒草覆沒的古井枯塘
勻散一縷過往
晨曦驚擾了陌上新桑
風卷起庭前落花穿過回廊
濃墨追逐著情緒流淌
染我素衣白裳
陽光微涼 琴弦微涼 風聲疏狂 人間倉皇
呼吸微涼 心事微涼 流年匆忙 對錯何妨
你在塵世中輾轉了千百年
卻只讓我看你最後一眼
火光描摹容顏燃盡了時間
別留我一人 孑然一身 凋零在夢境裡面
螢火蟲願將夏夜遺忘
如果終究要揮別這段時光
裙袂不經意沾了荷香
從此墜入塵網
屐齒輕踩著燭焰搖晃
所有喧囂沉默都描在畫上
從驚蟄一路走到霜降
淚水凝成詩行
燈花微涼 筆鋒微涼 難繪虛妄 難解惆悵
夢境微涼 情節微涼 迷離幻象 重疊憂傷
原來訣別是因為深藏眷戀
你用輪迴換我枕邊月圓
我願記憶停止在枯瘦指尖
隨繁花褪色 塵埃散落 漸漸地漸漸擱淺
多年之後 我又夢到那天
畫面遙遠 恍惚細雨綿綿
如果來生太遠寄不到諾言
不如學著放下許多執念
以這斷句殘篇向歲月弔唁
老去的當年 水色天邊 有誰將悲歡收殮
蟬聲陪伴著行雲流浪
回憶的遠方
◎歌曲故事參考來源
◎圖片:截自KATE × サクヤ版本畫面
→ 延伸閱讀:
中國新生代音樂人.黑白 | 溫潤嗓音翻唱許嵩古風歌《山水之間》
中國古風歌推薦《步戲》| 五音jw唱出對自己人生出演戲碼
音樂推薦 | 精選中國12首詞曲唯美古風歌
【點評】琅琊榜vs羋月傳:好看度和落差度大嗎?可以入坑嗎?
陸劇。微微一笑很傾城 | 精選5首撩動心弦OST音樂
【聽音樂】李榮浩港式情歌「不搭」唱出內斂單戀質感
你可以去B站聽ABBBB君跟16err唱的,這是我最愛的版本。
好的哦,我再去聽聽看,謝謝你的分享!
音樂跟 李秀英的Grace 好相像….@_@.
你說的是這首嗎?
https://www.youtube.com/watch?v=t4qSEStUM14