泰劇【想再次成為幸福的新娘】第1-2集劇評:尋覓千度想嫁的伊人近在咫尺

好吧,其實我沒看過Great演的大少,之前他演的那部丈夫我也只追了幾集就不了了之,這次會選擇看這部,是剛好強者我朋友貼了這部泰劇OST主題曲的泰翻中歌曲MV,讓我的好奇心又來了,所以馬上先看過MV,歌曲維持泰劇一貫水準,好聽到讓人感動,立馬就忍不住決定要看這部泰劇….

IMG_9988
(圖片來源:tv.mthai.com)

目前只看了兩集,但光是劇中的每個人演技直叫我掉進了虐心的戲碼中,因為男主角Bun和女主角Wiwa是沒有血緣關係的叔侄女,Bun從小看著Wiwa長大,對她的喜好、個性、脾氣瞭若指掌。只是從小寄人離下,雖然是被Wiwa家收養,卻從小得看Wiwa姑婆的臉色,光是這裡,就讓人覺得很揪心,一個如此帥又溫謙恭有禮的男人,卻不得不為現實低頭。

從第一集演到第二集,即便是Bun在Wiwa家飽受姑婆的難堪對待,但他對Wiwa的關注與關心卻是非常之強大的,他的眼神中有著對Wiwa的無限關愛,而即便兩個人因為Bun被Wiwa爺爺收養而成為叔侄關係,也從不影響Bun對她的關愛,但也因為兩人的特殊關係,一向想要成為幸福新娘的Wiwa,在長大成人後,也準備要另嫁他人了…..

這不是童話,但卻是現實中的童話情節,特別是Wiwa其實對Bun有著不一樣的情懷,只是他們都沉淪在這層關係中,彼此之間拉扯的情緒正在檯面下波滔洶湧,再加上姑婆的極力阻饒和洗腦,Wiwa一直相信Bun是一個只為了他們家財產而來的外人。

101719
(圖片來源:ost.becteroradio.com)

演到第二集,非常入戲的我,深刻的感受到Bun對Wiwa的疼愛,而Wiwa在這部戲的表現氣場也強大,演技也發揮的很好,這一對也是十足的登對,期待之後的發展。

喔!還有,強者我朋友Bruce泰翻中的MV,在他同意下,就將歌詞與MV分享在這裡,如果你也想看泰劇,卻不知選擇哪一部,這部小若強力推薦,不過我只看到第2集喔,後續有再更新,再跟大家報告觀後心得呦。

【中字】想再次成為幸福的新娘ost-真實生活不是童話 (GreatMatt) MV

**歌詞在下方,我朋友Bruce翻的很有意境和貼切。
**而字幕則是由我另個朋友–hung siaohan後製。

想再次成為幸福的新娘
ขอเป็นเจ้าสาวสักครั้งให้ชื่นใจ”OST

歌名: ชีวิตจริงไม่ใช่นิยาย
真實生活不是童話

เป็นได้เพียงแค่คนหนึ่ง ที่ไม่มีสิทธิ์รัก
只能是個沒有權利愛妳的人
เป็นได้เพียงเท่านั้น และฉันก็รู้แก่ใจ
就只能這樣了 我心裡明瞭
เป็นได้เพียงแค่คนหนึ่ง ซึ่งมันคอยห่วงใย
只能是個掛念著妳的人
แอบมองเธอไกลๆ ไม่กล้าเข้าไปกว่านี้
偷偷遠望著妳 不敢更靠近一些
รักเธอแค่ไหน รักมากเท่าไร
我多麼愛妳 愛得如此的深
ฉันต้องเก็บไว้ ไม่ให้ใครรู้
我只能收著 不讓任何人知道
ต้องเก็บในหัวใจ ต้องเก็บให้มันลึกที่สุด
只能收在心裡 收在心中最深的角落
จะเจ็บแค่ไหนต้องยอมรับมัน
無論多痛也只能接受
ไม่มีทางรักกัน
沒有相愛的可能
ไม่มีวันเป็นจริงเหมือนในนิยาย
不可能像童話故事裡有成真的一天
ที่ตอนสุดท้ายลงเอยด้วยรัก
最後像童話般有個美好結局
เป็นแค่คนที่รู้จัก ไม่สำคัญอะไร
只是普通朋友 一點都不重要的朋友
ก็ต้องอยู่ไกลๆ เดี๋ยวใจจะรักกว่านี้
就只能待得遠遠地 心才不會更加愛妳
เป็นแค่ลมที่พัดผ่าน ให้เธอรู้สึกดี
只是一陣吹拂過的風 讓妳感覺舒服的風
เป็นได้เพียงเท่านี้ ก็มากเกินพออยู่แล้ว
就只能這樣了 愛已經夠多了
รักเธอแค่ไหน รักมากเท่าไร
我多麼愛妳 愛得如此的深
ฉันต้องเก็บไว้ ไม่ให้ใครรู้
我只能收著 不讓任何人知道
ต้องเก็บในหัวใจ ต้องเก็บให้มันลึกที่สุด
只能收在心裡 收在心中最深的角落
จะเจ็บแค่ไหนต้องยอมรับมัน
無論多痛也只能接受
ไม่มีทางรักกัน
沒有相愛的可能
ไม่มีวันเป็นจริงเหมือนในนิยาย
不可能像童話故事裡有成真的一天
ที่ตอนสุดท้ายลงเอยด้วยรัก
最後像童話般有個美好結局
ต้องเก็บในหัวใจ ต้องเก็บให้มันลึกที่สุด
只能收在心裡 收在心中最深的角落
จะเจ็บแค่ไหนต้องยอมรับมัน
無論多痛也只能接受
ไม่มีทางรักกัน
沒有相愛的可能
ไม่มีวันเป็นจริงเหมือนในนิยาย
不可能像童話故事裡有成真的一天
ที่ตอนสุดท้ายลงเอยด้วยรัก
最後像童話般有個美好結局

→ 更多泰劇文章,請參閱生活娛樂專區

→ 延伸閱讀:
泰劇【想再次成為幸福的新娘】第1-2集劇評:尋覓千度想嫁的伊人近在咫尺
泰劇【想再次成為幸福的新娘】第3-13集劇評:幸福得之不易,請珍惜守護它
泰劇【太陽之力】劇評:當童年陰影遇上親情與愛,仇恨也能融化成愛!
泰劇【太陽之力】第2~4集劇評:愛的距離有多遠,心就有多脆弱
泰劇【勿忘我】劇評:摒除偏見與敞開心房,看見美好事物。
泰劇【勿忘我】第7集劇評之給分手情侶們一個好的回憶吧。
推薦泰劇:為何必看【保留丈夫】10個理由
泰劇.劇評 | 保留丈夫。觀後感:一部讓情緒快滿出來的好劇
泰劇保留丈夫OST | 沒像我這樣痛過的人不會懂

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *