去年我一人終於大膽決定前往日本旅行,
當時,純粹只是因為就是想去,想要去探索更多不一樣的日本,
沒想到,一篇純粹寫一人旅行的心情轉折,
就這樣躍上日本searchina的【台湾ブログ】系列報導文章

【台湾ブログ】日本から台湾へ戻ると「今すぐ日本に帰りたい」


我還記得多年前,我對日本沒什麼特別的感情,
那是因為某一次228假期,讓我突然間就這麼去了一趟日本,
之後,我好像還是沒興趣。
於是就對日本這麼的不了了之。

而後的五年,我去了不少過家,卻就沒再想去日本,
一直到有一年的旅展,我跟家人都很想出國,
因為臨時想出國,而選擇了「聽說美食很好吃的:京都與大阪」,
從那一年起,就開啟了我的日本之旅。

老實說,我並非崇日,日本之所以為讓我想一去再去的原因,
除了美麗的風景外,我很欣賞日本人做事的態度,
在日本旅行,不管怎麼計劃,都是非常的令人感到安心,
比較少會發生,計劃中的變化。

再者,日本的多元觀光文化元素,讓我每一次都會有不一樣的新體驗,
這些點滴,相信去過日本很多次的朋友們,也能感同深受。

而去年我終於大膽決定好一人前往日本旅行時,而寫下了一篇心情文,
當時純粹只是因為就是想去,想要去探索更多不一樣的日本,
沒想到,一篇純粹寫一人旅行的心情轉折,
就這樣躍上日本searchina的【台湾ブログ】系列報導文章

【台湾ブログ】日本から台湾へ戻ると「今すぐ日本に帰りたい」


截圖版:

隻身一人去日本  

日文-文字版:

==quoted==

日本から台湾へ戻ったとたん、
再び日本へ旅行に行きたくなったという台湾人ブロガーのstaywell(ハンドルネーム)さん。

行ったばかりの日本にまた行きたくなるという衝動に駆られた筆者は、
自分でも“頭がおかしくなってしまったのか?”と驚いたらしいが、
結局は心のままに再訪日の計画を立て始めたそうだ。

筆者はこれまでに20回ほどの海外旅行を経験したことがあるというが、
旅行はすべてツアー旅行だったらしく、
改めて日本を訪れるにあたって人生初の一人旅を決意。

最初から最後まで、自分で計画する旅行は今回が初めてだったという。

しかし、やはり一人旅は不安だったという筆者。
航空会社のホームページを見ながら、
チケット購入を考えては思い直すことを20日間ほど繰り返しながらも、

“ちょうど仕事を辞めた今を逃せばもう一人旅なんてできない”と思い直し、ついに航空券を購入したという。

もう後戻りはできない日本への一人旅。
次に決めなければならないのは目的地と宿泊先だ。
東北地方への旅と決めていたようで、2週間ほど悩んだ結果、
安くて安全で心地よく、そして便利なホテルを探して、
花巻と仙台で宿泊することに決めたという。

宿泊先が決まってから出発までの2週間は旅の行程を計画。
しかし一人旅は初めての筆者、一人では計画もなかなか進展せず、
出発前日になってようやく行程表ができあがったというが、
出発を目前に緊張と興奮に襲われたと不安を綴った。

海外旅行には20回ほど行った経験があるという旅行好きの筆者に“返ってきたばかりなのに、
また日本に行きたい”と思ってもらえたことがとても嬉しい。
それだけ日本で満足度の高い体験ができたということだろう。

日本が観光立国となるためには筆者のようなリピーターをいかに獲得するかが重要となる。
何度でも日本を訪れ、そのたびに日本を好きになってもらえたら至上の喜びだ。
(編集担当:畠山栄)

==end==

然後莫名的登上痞客邦「本日熱門」文章的第一名,
且這兩天還湧入不少讀者,讓我好受寵若驚喔~

本日熱門-隻身  

也因為這篇文章,我收到幾封日本人的留言:

隻身留言 

當我知道其實日本人對我們台灣人前去旅行,是歡迎和友善的~
這著實讓我很感動,有一種「你的態度決定別人對你的尊重及高度」
在我眼中的日本人,不僅守規矩,也很懂分寸,不會造成對別人的麻煩,
也因此,我們前往日本時,總是會小心處理自身的態度。

畢竟當對方是用尊重的角度在看待他們的客人,我們也應該用同樣的態度回報,
這就是或許我們可以被日本人尊重與喜歡的理由之一吧。

很感謝,searchina的編輯:畠山栄
將我的這篇文章:「隻身一人去旅行」刊登,
也感謝在我去日本旅行時幫助過我和友善對待我的日本民眾們,
雖然我去日本次數不多(8次算多嗎???^o^),
但每一次,包括跟家人去,或是自己去,都有很棒的感受,
我要說的是,當一個國家用著美麗的心情對待著我們的時候,
那麼,我花再多時間去體驗在這個國家的每個地方,都會是收穫滿滿的~

如果有人問,那一個人去日本,適不適合,
可以來看看我寫的「隻身一人去旅行」這篇文章,
先感受一下一個人要去旅行前,如何克服緊張和下定決定之心境,
當你準備好了,那就做好功課再前往,享受一個人在日本的美好心情吧。

0

一則留言

  1. s650069 2013-06-15 於 23:23:21

    日本人應該無法從口音分辨台灣人及大陸人的吧?
    版主回覆:(06/16/2013 08:10:08 AM)
    我覺得他們多半會從一些外觀或是說話的語氣等觀察中來分辨,我常常因為不說話,但都被直接問:你是不是台灣人,所以日本人應該多少分辨的出台灣跟大陸人,只是對他們來說我想用中文應該是不容易分辨的出。

發表留言